Two childhood friends’ plot for justice goes awry, leaving them with the wrong body in the trunk and a chance to reevaluate their plan — and themselves.